|
|
|
|
|
自序
眾裡尋她千百度 那人卻在燈火闌珊處
在一次偶然的機會裡，看到Discovery頻道在介紹成龍。在節目中成龍流利地以英語介紹他個人與他的事業。估且不論成龍的其它成就，光是可以流利地以英語侃侃而談這一點來看，實在就令人感到佩服。熟知成龍的生平的人都知道，數年前，他根本講不出幾句英語，而現在他的英語表達能力，勝過大部份讀了很多年英語的大學生。
不二法門
雖然節目並未談到成龍是如何學英語的，但可以肯定的是，他學英語的方式，絕對不是像一般學校著重於文法與讀寫譯的教學，而是以說句子練習為主，因為唯有如此，才能有效地增進用英語表達自己，用英語思考的能力，以及可以順利說電影中的英語對白，而不NG。
那為什麼是以說英語句子為主，而不是以聽英語為主，這是因為能說就一定能聽得懂，但能聽得懂，不一定就能說。況且我們學母語的過程中也未曾進行過聽力訓練，不是嗎？
聽說讀寫譯
有些人認為，讀寫譯才是英語學習的重點，但從學習母語的過程可以得知，讀寫是在會聽說之後才學的。而譯的部份，一定得要對兩種語言都具有相當綿密的背景經驗後，才能通情達理地轉譯，而若想要建構出綿密的英語背景經驗，聽與說英語的能力是絕對不能少的。
我們接受語言訊息的方式主要透過聽人說話與讀看文字這二個管道。所以對學習英語的人來說，只能透過聽英語與看英文來擴張英語的能力，但是光只有聽與看是不夠的，想要穩固擴張之後的英語能力，使英語能力不至於倒退，那就一定得要透過說英語與寫英文才行。
聽與說，讀與寫，是兩組互為表裡的能力。不聽英語，肯定無法說出英語，但聽得懂英語不見得就一定能說、會講英語，而只要能說、會講英語，就鐵定聽得懂英語；同理，不讀英文，背定無法寫書英文，但會讀英文不見得就能流利地書寫英文寫，而只要能寫英文，就一定讀得懂英文。
因此想要有效地學會英語，一定得要不斷地重複被動的聽（擴張）與主動地說（穩固）的循環才行。而一旦學會英語之後，再來就可以進行讀、寫、譯的專門練習，讓英語的能力更上一層樓。
點線面
不管學習那一種語言，都是種無中生有的過程，從無到點，從點到線，從線到面，從面到四通八達的立體網絡。而建構這個語言網絡的最佳切入點，就是說句子，只要不斷地累積句子的量，單字與句型文法就能夠不斷地向上提昇，向旁擴張，因而快且有效地學會英語。
所以如要有效地學會任何你想要學會的語言，從現在開始練習講那個語言的句子吧，不出數月，保證必有所成。
|
|
首頁 | 關於我們 | 學習法 | 圖形結構思考 | NLP| 課程 | 咨商 | 出版品 | 我的部落格 TEL： 07-5569269 0963-046-358 © 超級學習法工作室
|
