|
|
|
|
|
用對方法搞定英語
第一章 終極的三個問題 一之四
如何學會英語？ 薯條：「繼何謂會英語？與目前英語能力為何？的問題之後，接下來我們要討論的就是如何學會英語？也就是要用什麼樣的學習策略方法，才能有效且快速地達到學會英語，具有使用英語表達思考、想法、情緒與感受的能力。 學會英語的過程，基本上是個無中生有的學習過程，這個過程可以分為兩種能力的學習，一個是操控嘴舌等發音器官發音咬字的操控力，另一個則是使用句子表達想法與感受等的表達力。
操控力的學習
操控力是表達力的基礎，若發音學不好，直接影響聽與說英語，會造成你說英語，老外聽不懂，老外說英語，你也聽不懂。所以若能把發音學好，對聽與講英語均有莫大的幫助。 其次若能講出一口漂亮的英語，你能獲得更多的尊敬跟機會，因此有必要在學習英語的初期，多下一點功夫，確實精通KK音標及英語發音規則，以免日久積非成是，因而日後積習難改。 況且若是能講出一口發音漂亮的英語，就算英語能力不怎麼樣，別人一樣會覺得你英語很厲害，而反過來說，若是英語發音咬字不佳，就算英語能力很好，別人也會誤以為英語能力不好。 所以英語的發音咬字跟重要，而要學好英語的發音咬字，就是是要先把KK音標（IPA等音標）學好，然後再學單字的輕、重、音節，最後則是句子的連音與略音。
口音 就如同不同地方的人講起中文來，會有不同的口音一樣，英語在不同的地域也有不同的口音，以美國來說，各地的口音就有差異，因此沒有所謂的標準的英語。所以不用擔心你的口音。重點是不管口音為何，若是咬字不清，別人一樣很難聽清楚你所說的，因此口音不是問題，發音咬字清不清楚才是重點。 所以音標一定要學好，一定要把英語清楚正確地講出來。
表達力的學習
而表達力的學習，可以分為模仿、複製與創造這三個階段。 模仿階段的學習重點，為模仿正確的英語發音咬字，及弄清楚語意，這樣才能說出一口發音正確的英語來，及知道自己所講的英語的語意為何，了解句子的構成句型文法。 複製階段的學習重點則是完全背誦所學習的字句，這是有效建立語言結構的最好方式，也是最節省時間的方法。透過複製現成的句子，我們可以學到單字、單字的用法、與文法句形，快速而有效地建立英語的語言架構。 之後我們就可以進入創造的階段，將透過複製而來的語言架構，加以創造衍出生更多的句子，以及如何主動地使用適當的英語詞彙及句形結構，來表達自我的想法、見解、情緒、感受與需求等。。 因此在語言學習過程中，必須要不斷地交互模仿、複製與創造的循環，這樣英語的能力才能不斷地交替擴展與穩固的過程，英語的實力才能堅實地不斷地成長，直到學會英語。」 豆子：「你一次說了一堆，聽得我都亂了，能不能請你再簡潔的說一次。」 薯條：「總結我剛才的說明，英語的學習，主要分為操控力與表達力兩項，操控力的學習目標為正確地發音咬字，而表達力的學習目標為增進使用英語表達的能力，可分為模仿、複製與創造這三個循環的階段。這樣子說，你有沒有比較清楚？」 豆子：「所以英語的學習應該要由操控力著手，然後再學表達力，而表達力的學習則是，重複交替模仿、複製與創造的循環過程，直到學會英語為止？」 薯條：「沒錯。」 豆子：「那我應該從那裡開始學起？」
音標是發音的基礎
薯條：「由你剛才的英語實力測試來看，你得再一次地學KK音標，英語是種拼音的語言，唯有將每一個音標的發音口型都學會，單字的咬字發音才能正確。 而單字的發音正確了，句子的發音才會跟著正確。所以若你想要說一口發音楚清的英語，你一定得要花時間，確實的學會KK音標。 所以千萬不要以英語只要能夠溝通就好，因為就算你的英語實力很好，但發音不好，別人仍不會覺得你的英語能力很好，而且如果你能說出一口漂亮的英語，你能比別人獲得更多的注意與機會。」 豆子：「可是不是常聽人說，第二語言的學習，發音會很容易受到母語影響？」 薯條：「沒錯，但這並不表示說，你就沒法說一口漂亮的英語，因為不管是西方人或是東方人，每個人的發音結構都是一樣的，只要他們能發出的音，你也一定能發出來，所以只要你能養成跟他們一樣的發音咬字習慣，你一樣也能說出一口漂亮的英語。 因此重點在於，你想不想學會講一口漂亮的英語？若想要的話，就要比常人付出更多的時間，練習英語的發音。」
自然發音法與KK音標
豆子：「若能說一口漂亮的美語，當然好，那你覺得應該要學自然發音法，還是KK音標？」 薯條：「當然是學KK音標比較好，至於不建議學自然發音法的原因尚有。第一，因為英語的是不規則的拼音文字，並非如西班牙文字，字與發音是一致的規則拼音文字。就以KK音標來說，雖然英文只有26個字母，但是母音、雙母音與子音加起來卻有41種發音，因而造成同一個字母，在不同的詞彙中會有發不同音的現象，如C這個子音字母會[s]與[k]這兩種音，而A這個母音字母則有 [1] [3] [e] [5] [7] [6]六種發音，E這個母音則有 [e] [5] [-] [0] [4] [6] [i]七種發音。 因而若只是從詞彙上的字母拼寫來拼音，一定常會拼錯發音。所以既然要花時間學音標，當然要學可以正確讀出單字語音的音標。因此花一次學習功夫就好，不用學了自然發音法後，日後還得要再學KK音標。 第二個學KK音標而不學自然發音法的原因是，市面上的字典的音標標示，以KK音標或是IPA音標為主流，要找到一本用自然發音法所標注的字典可沒那麼容易。 第三點，只要你會KK音標，你自然就會自然發音法。 所以綜合英語是不規則的拼音文字、字典的標注是以KK為主流、國內以KK音標為主這，與會KK就會自然發音法這三點，請你學先學KK音標。」 豆子：「那學習KK音標時要注意那些關鍵，才會學得又好又快？」
口型正確，發音就正確
薯條：「你覺得發音正確，口型（口舌等發音器官位置）就會正確，與口型正確，發音就會正確，那一個說法是對的。」 豆子：「我覺得發音正確，口型就會正確的說法是對。因為只要音發準了，口型自然就會正確。」 薯條：「這個問題，其實跟究竟是先有雞，還是先有蛋的問題一樣。你覺得是先有雞還是先有蛋？」 豆子：「雞生出蛋，蛋生出雞來，這個雞生蛋，蛋生雞的問題，根本就沒完沒了，實在無從知道是那一個先。那你知道是那一個先嗎？」 薯條：「到底是先有雞，還是先有蛋，答案其實很容易就可以推論出來，是一般人想得太複雜，才會搞不清楚究是那一個為先。就生物演化的觀點來看，一定得是先演化出一隻能生蛋的雞，才有蛋的產生，而不是先演化出一顆能孵出雞的蛋來。 發音跟口型問題也是如此，一定得先口舌等發音器官位置對了，才有辦法發出正確的音來。所以是先口型正確，而後發音才能正確。」 豆子：「所以KK音標學習的重點是口型，只要我能學會了KK音標每一個發音的正確口型，我就能準確地發出每一個KK音標來；而如果口型不對，就算我再怎麼努力嘗試，一樣沒辦法發出正確的音來。」 薯條：「沒錯，過去我在學KK音標時，只著重在比較自己的發音像不像老師所發出的聲音，沒有注意到口型這部份，因此雖然知道[e、5、1]發音是不一樣的，但是我老是把它們都念成[5]這個的音，還有我也分不清[4、0、-]、[3、9]、[o、7]、[m、n、;]、[s、q]間的不同，因此說起英語來，老外都覺得我的口音很奇怪。 除此之外，我連英文字母都會念錯，像是我要拼我的姓LU（呂）給老外，每當念L這個字母，老外都會聽成LO，所以我總是得一講再講。那時我一直覺得很納悶，究竟是他們的聽力有問題，還是我根本就把L給念錯了。 後來我才知道原因為何，原來是因為我把L念成 [5l7]，而非正確的[5l]，所以他們會聽成LO這兩個字母，而非是L這個單一字母。」 豆子：「原來L是念[5l]，而不是[5l7]。」 薯條：「其實不只L，X一般人也常把它念成[5k5s]，X應該要念成[5ks]才對。」 豆子：「我也把X念成[5k5s]，我還一直以為我是對的，原來讀錯了都不知道。」 薯條 ：其實不只是你，國人普遍地都把L、X這兩個字母讀成[5l7]跟[5k5s]，所以我們就跟著念錯，而不自覺。所以當你確實把KK音標學會之後，你就有能力辨別每一個單字的正確拼音為何，跟著也就能念出正確的英語來。所以一定得要確實地把KK音標學好。」 豆子：「那你可以教我KK音標嗎？」 薯條：「看在多年的朋友份上，好吧，那我就把多年珍藏的KK音標祕技，傾囊相授給你了，算來也是功德一件。」 豆子：「那就多謝您這位大德了。哈哈..」
|
|
首頁 | 關於我們 | 學習法 | 圖形結構思考 | NLP| 課程 | 咨商 | 出版品 | 我的部落格 TEL： 07-5569269 0963-046-358 © 超級學習法工作室
|